duminică, 28 octombrie 2012

What a Wonderful World - David Attenborough



Daca aveti copii deosebit de pasionati de natura si animalute, atunci urmatoarele clipuri v-ar putea ajuta sa creati pornind de la ele citeva lectii minunate.





Poate fi si un mod relaxat de a ii expune la limba engleza.
(Se pot afla/recunoaste culorile, de exemplu.)



Si poate se vor imprieteni si cu Satchmo, cine stie. :)


 


  





sâmbătă, 27 octombrie 2012

vineri, 26 octombrie 2012

Little Fables - The Lion and the Mouse






                                                       The Sparrow and the Feathers

Mi-au adus aminte de aceste filmulete Lada cu minuni si Doar ca sa nu uitam.



Zinele florilor se pregatesc pentru bal




Pentru o micuta zina. :)
autor: Frederick Warne, traducere: Raluca Sandulescu, ilustratii: Cicely Mary Barker - Editura Info Dar, 2009

Zinele florilor adora sa se gateasca pentru bal! Detaseaza cele patru zine de carton din carte si imbraca-le in costume uimitoare. Vei gasi si accesorii pentru ele si decoratiuni pentru sala de bal.

Aceste patru zine micute nu au mai fost niciodata la un bal pina acum, asa ca sint foarte emotionate!


Fiecare costum este unic si este realizat din frunze, flori, petale, ierburi si chiar seminte.

Detaseaza zinele florilor, felinarele din flori si suporturile.


La revedere, prieteni dragi! Nu uitati cit de mult de plac balurile si petrecerile, asa ca va rugam sa va intoarceti in curind pentru a ne juca din nou!


Alte pagini din carte (in versiunea engleza) gasiti pe Amazon.
Eu am cumparat-o de aici.



joi, 25 octombrie 2012

Busy Little Bugs



Am descoperit niste materiale nu numai simpatice, dar si utile pe un site relativ nou - Busy Little Bugs. Creatoarea resurselor are o experienta bogata in early childhood si cred ca se reflecta in modul in care le-a conceput si le-a ilustrat.
Are o rubrica de Freebies de unde se pot descarca gratuit fisele in format pdf, fara a fi nevoie de un cont.
O puteti urmari si pe Facebook.

sursa


sursa



sursa


sursa





luni, 22 octombrie 2012

Playtime - cintece pentru copii



Playtime este un curs de engleza pentru prescolari, publicat de Oxford University Press, structurat pe 3 nivele si se axeaza pe situatii real-life; are ilustratii si cintece simpatice si multe alte materiale care asigura o atmosfera relaxata si prietenoasa, perfecta pentru a invata engleza distractiv.
Sint printre cele mai frumoase manuale pe care le-am vazut eu pina acum si pe care le-am indragit imediat.


Puteti rasfoi citeva pagini din curs aici:
Playtime Starter A
Playtime Starter B
Playtime Starter Workbook
Playtime Starter Class Book


Am gasit cintecele insotite de versuri in sectiunea dedicata Playtime.
Accesind Melody's songs, se pot descarca pentru fiecare nivel in parte:
Starter
Level A
Level B


Enjoy! :)





duminică, 7 octombrie 2012

vineri, 5 octombrie 2012

Scrippius Pip



Azi m-am imprietenit strasnic cu Scrippius Pip! De cum l-am descoperit pe raft, am stiut ca asa o sa fie.
Ilustratia de pe coperta m-a facut foarte curioasa sa stiu cine e Pip de indata ce am zarit-o.
Pip este un animalut ciudat, despre care nici un alt animalut nu stie nimic si il roaga pe rind sa isi destainuie originea.


Pasare-i? fiara? insecta sau peste?
 

The Scroobious Pip went out one day/When the grass was green, and the sky was grey.



The Scroobious Pip looked vaguely round/And sang these words with a rumbling sound/Chippetty Flip; Flippetty Chip;/My only name is the Scroobious Pip.


Nu-i cu putinta la doar o faptura/Pene si blana, plisc, aripi si gura!


Intr-un tirziu i-au spus bufnitei: "Iata/Stim din strabuni ca ai mintea bogata./Zboara si trage-l de limba: perfecta/Fiara-i sau pasare? Peste? Insecta?


The Scroobious Pip went into the sea/By the beautiful shore of Jellybolee/All the fish in the world swam round/With a splashing squashy spluttering sound.



Scrippius Pip face iar ochii roata,/Si-i lamureste pe toti dintr-odata:/"Pliffiti flip!Pliffeti cip!/Ma recomand - eu sint Scrippius Pip."



Nu-i cu putinta sa aiba-o jivina/Corn de licorna si ac de albina! 


Eu am gasit-o la Libraria Eminescu (linga Universitate) - 11.5 lei, dar se poate comanda si online, are un pret mai mult decit cumsecade. Sau din Chisinau de la editura Arc, care a si publicat cartea in 2011.
Cartea are 23 de pagini lucioase, coperta brosata, aproximativ 28 x 20 cm.
Ilustratiile apartin Violetei Zabulica-Diordriev, iar traducerea este semnata Raresa & Em. Galaicu-Paun.

Puteti citi in intregime povestea lui Pip aici.
Un alt poem simpatic- Alphabet Poem - se gaseste aici.

Anul acesta se implinesc 200 de ani de la nasterea lui Edward Lear.